骑行网 HZBIKE

标题: 环法问题 [打印本页]

作者: tryingforever 时间: 2012-7-25 11:42
标题: 环法问题
最近看环法，看到屏幕上方有一个时间，前面有一个字母 a ，这个时间代表什么意思？

作者: zchigood 时间: 2012-7-25 11:46
不懂。法语吧。

作者: tryingforever 时间: 2012-7-25 12:28
补充一下，这个时间前面显示的是距终点公里数

作者: 一诺千金 时间: 2012-7-25 12:49
一般是与领先的时间差

作者: 老猪头 时间: 2012-7-25 14:23
本帖最后由老猪头于 2012-7-25 14:32 编辑

这个字母a（上面有一捺），在法语中是介词，其功能相当于英语中的at或to。可以表示地点、时间或距离等。

例如：A 25KM.就是“在25公里处”，或“离终点还有25公里”。A PARIS.“在巴黎”。
再举例：DE PARIS A BEIJING.从巴黎到北京（DE也是介词，相当于英语的FROM)。

欢迎光临骑行网 HZBIKE (http://hzbike.com/)