镜头背后的故事（视频）---美国国家地理照片的拍摄过程（陆续翻译、更新）

中东问题三脚猫

翻译预留

悍猫

拍摄猎豹

[fla__sh=438,387]http://union.bokecc.com/fla__sh/player.swf?videoID=110113_4955332&autoStart=false&share=true[/fla__sh]

悍猫

翻译预留

悍猫

拍摄南美非法淘金

[fla__sh=438,387]http://union.bokecc.com/fla__sh/player.swf?videoID=110113_4955497&autoStart=false&share=true[/fla__sh]

悍猫

探险者深入亚马逊这片遥远的土地，来寻找很多东西。豹子，金子和引人入胜的雨林。但这次的旅程是在寻找一些不同的东西---非法活动。巴西刚刚把 BOMUBA (音)宣布为国家公园。公园的主管 JACK 的主要人物是寻找他从空中看到的非法金矿。根据他的GPS显示，金矿应该就在附近。这个小组里包括野生生物学家 MOREDI.他在寻找矿主们在使用的小路。
“我们正沿着森林中的河流找到我们的目标”
亚马逊流域的水利淘金损坏土地并污染河流。加工当中使用的汞则会对野生动物有害，并且对附近的村庄的人产生危害。JOACK MAICKIE 告诉我们他们希望让当地的金矿从丛林中搬走。管理部门希望能和这个部落建立长久联络，给他们提供船只，以便他们协助在保护区的边缘执勤，这片土地是他们土生土长的家园。“我认为这个事情并不容易，因为会和其他印第安人发生冲突”。他们发现了一条有嫌疑的小路，跟随这条小路，他们进入了丛林的深处---他们终于找到了一个金矿。很快他们找到了住在离金矿几公里远的地方的名字叫 FRANCISCO 的矿主。看上去似乎他在这里已经经营了20年了，但看上去并非非常有钱赚。
“一个月最多只有70，80，或者100克黄金，太少了，他们正在寻找另外的可以开采的地方。这是个对我们来说有利的时机，劝说他们离开这个地方”。
FRANCISCO 说他想矿主会很愤怒，但他们会去找另外一个地方。雨林的自然环境虽然可以恢复，但汞所造成的污染，却会持续很久。
小组发现了金矿，但任务尚未结束。他们来到了一处几年前被露天开采过的矿址。JOSEE 和他的妻子在这里已经生活了18年了，在野外淘金，并且在哪里抓鱼和动物。小组竖下一块牌子，告诉这对夫妻现在这里已经是国家公园了。但他们还不会走，也许要付他们工钱，使得露天采矿场能被利用起来。这是使得当地人能够支持环保政策，而不是于之对立。现在任务完成了，金矿将要搬走，MOYAKI 同意帮助在保护区内巡逻，保护区的西部边界也被标示好了。这片纠缠在一起的水道，以及迷人的雨林正成为自然保护区的一部分。

悍猫

家猫的故事

[fla__sh=438,387]http://union.bokecc.com/fla__sh/player.swf?videoID=110113_4955506&autoStart=false&share=true[/fla__sh]

悍猫

翻译预留

沉睡的小年糕

辛苦的，来支持一把

intothesundeep

楼主很热心，顶下。

悍猫

一组关于火山的照片


[fla__sh=438,387]http://union.bokecc.com/fla__sh/player.swf?videoID=110113_5053154&autoStart=false&share=true[/fla__sh]

nettoworld

牛逼猫啊  英语专业8级了啊？

玲珑坠

受益匪浅。。。