TA的每日心情 | 奋斗 2011-7-16 18:42 |
---|
签到天数: 51 天 [LV.5]常住居民I
|
Don't wait for a smile to be nice
这个翻译不好
Don't wait to be d,to ...
别等待被爱,去爱
Don't wait to be lonely,to recognize the value of a friend
别等待孤单,去认识朋友的价值
Don't wait for the best job,to begin the work
别等待好工作,去开始工作
Don't wait to have a lot,to share a bit
别等待获得很多,去分享一点
Don't wait to have time,to ba able to serve
别等待有时间,后半句看不懂
Don't wait for anybody else's pain,to ask for apologies...neither separation to make up
别等待别人的痛苦,后面不行了
Don't wait...because you don't know how long it will take
发现我的英文水平降到极点了
缺乏文学细胞 |
|