ZT:德国人把很多事情做得太聪明又太复杂了

悍猫

图这个标志，这是一个尾气检查的标志。不看我的说明，你能先猜猜它的诸多含义吗？
中间一个10，表示到2010年有效。周围一圈，12个数，当然应该表示月份了。4在最上面，还是正的，表示到2010年4月。那这个10 为什么是斜的呢？还有那几个黑点，为什么在12的位置上，而且和10斜得方向是一致的呢 ？

哈哈，这是方便J C验车的。如果远远望着数字4，多费劲啊。如果是一团黑点，好认多了吧。看看我们的表盘，这正是4点钟的方向。我当时恍然大悟，回家的路上看见个车牌我就过去看。果然，无论最上面是4，是5，是6，黑点都在对应钟点的位置上。

回家我和小摇说起这事，他的反应和教练一样：无用的聪明太复杂，典型的德国。

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4c7ca65b0100f0wp.html?tj=1

悍猫

这种事情如果让日本人看到了真是吐血了。

日本人的要求必须是猴子也能看得懂的东西，这个东西显然猴子看不懂，连人也快看不懂了

民主赐我梅花

还是没理解

民主赐我梅花

还是没理解

悍猫

还是没理解
民主赐我梅花 发表于 2009-9-12 19:59

这就对了！我也是研究了将近15分钟！

verafxh

看完了也不懂

Nightwish

为什么我觉得这个图表示的应该是10年12月呢？~

Dp

这个叫标准程序.
在德国一开始我也不习惯按这种古怪的程序做事情,但是回来以后突然觉得那样做很好,很有条理

小僧

我承认
我还是没看懂

populy

中间年份 最上面月份
远处看黑色的方位  几点就是几月。

单人车

呵呵，我也一下没理解，德国佬的东西向来都是复杂话，但是很好用。
比如数控机床的系统也是，德国西门子的系统复杂，日本法纳克的就很简单易懂

seal_ever

吐血……有必要么？
那中国人的东西呢？哈哈，必须是能让领导借题发挥，长篇大论的